Tellement vrai pour l'affaire Laëticia Perrais... Remarqu, y'a aussi un type qu'a disparu dans mon coin. Ca soit bien faire une semaine ou deux qu'on ne le cherche plus...
Votre version esperanto est trop litérale et donc incorrecte, ce serait alors: Luc Chatel volas pagi indaj krompagojn (aux pro indeco)al gimnazestroj (gimnazo est bc plus utilisé) Kaj poste oni forigas instruistpostenojn (DE LA c'est une traduction du français et en esperanto n'a pas de sens) pro manko de bugxeto (aux bugxetmanko). Jes! Mi volas ke ili prenas nin por idiotoj (pli konata estus stultuloj), sed bone! Fek! -------------------- Tio estas cxio! bonan kuragxon kun via esperantlernado! kore salutoj el Hispanujo!
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerHaha! excellent! Un jour on verra tes dessins dans le canard enchaîné, sisi!
RépondreSupprimerTellement vrai pour l'affaire Laëticia Perrais...
RépondreSupprimerRemarqu, y'a aussi un type qu'a disparu dans mon coin. Ca soit bien faire une semaine ou deux qu'on ne le cherche plus...
Enorme
RépondreSupprimerR2D2 > Grave
RépondreSupprimerVotre version esperanto est trop litérale et donc incorrecte, ce serait alors: Luc Chatel volas pagi indaj krompagojn (aux pro indeco)al gimnazestroj (gimnazo est bc plus utilisé)
RépondreSupprimerKaj poste oni forigas instruistpostenojn (DE LA c'est une traduction du français et en esperanto n'a pas de sens) pro manko de bugxeto (aux bugxetmanko).
Jes! Mi volas ke ili prenas nin por idiotoj (pli konata estus stultuloj), sed bone! Fek!
--------------------
Tio estas cxio! bonan kuragxon kun via esperantlernado! kore salutoj el Hispanujo!
Anonyme > Dankon por la korectoj !
RépondreSupprimer